Ingress:

 

Efter mindre Šn ett dygn i nordšstra Brasilien stŒr det klart att livets goda bestŒr av tre ting: samba, fotboll och Šnnu mer samba.

 

Bršd:

 

Det Šr sšndag den 27 november, klockan nŠrmar sig tolv pŒ dagen. TvŒmiljonerstaden Fortaleza har precis vaknat upp efter gŒrdagens festligheter. Barstolar bŠrs ut i maklig takt lŠngs serveringarna pŒ den sju kilometer lŒnga strandpromenaden och musikslingor som ÓThe girl from IpanemaÓ letar sig ut genom hšgtalarna.

PŒ andra sidan staden fšrbereder sig funktionŠrerna infšr dagens stora fotbollsmatch: Fortaleza FC skall mšta Sao Paolo i Sydamerikas svar pŒ UEFA-cupen.

MŠnniskor fullkomligt vŠller ut frŒn kŒkstŠderna fšr att promenera den lŒnga vŠgen till fotbollsstadion. PŒ en nyss tom motorvŠg trŠngs bilar, i alla pŒfarter och filer, fullsatta av supportrar iklŠdda Fortalezas blŒršda tršjor. Bagageluckorna stŒr pŒ vid gavel med grandiosa hšgtalare som enda last. Tillsammans pumpar karavanen ut en jŠttelik sambasymfoni. Och festen har knappt bšrjat. Sedan fortsŠtter det i samma tempo under hela matchen, fšr att kulminera i ett šronbedšvande musikaliskt inferno, nŠr hemmalaget Šntligen lŠgger det avgšrande mŒlet strax fšre slutminuterna.

Jag behšver vŠl knappast tala om att det blev fest den kvŠllen. Varenda liten sylta i Fortaleza firade. Och bilarna stod pŒ parad pŒ gatan utanfšr, med hšgtalarna igŒng. Glšm lŒgmŠlda samtal och fridsamma middagar. I Brasilien Šr det lika bra att hŠnga pŒ. Varenda liten barraca, (enkel fiskrestaurang) lŠngs strandpromenaden i Fortaleza bjuder upp till dans. Lšrdagen Šr visserligen den stora festdagen, men sedan lŠnge Šr torsdagarna inmutade fšr att Šta krabba och dansa till livemusik under bar himmel.

Sedan var det dŒ mŒndag, som inte Šr nŒgon vilodag. TvŠrtom. Det Šr dŒ den riktiga festen bšrjar. NŠrmare bestŠmt pŒ vŠrldens mest vŠlbesškta mŒndagsklubb, Pirata bar, som ligger insprŠngd i Fortalezas hamnkvarter.

Klubben Šr šppen till fyra pŒ morgonen och serverar musik frŒn flera liveband varje mŒndag. Fšrst ut pŒ scenen den hŠr kvŠllen Šr A banda PŽ Chinelo som spelar den omŒttligt populŠra musiken forr‡. HŠr Šr det inte frŒga om att sitta ner och vŠnta pŒ att bli uppbjuden, utan det Šr bara att ge sig ut pŒ golvet och stampa takten. NŠrmare tusen mŠnniskor ršr sig i en dans som bŠst kan beskrivas som en lokal lambada med inslag av salsa. Gamla tanter, unga killar, medelŒlders par, turister och brasilianare – alla Šr pŒ fštter och slutklŠmmen Šr en jenkaliknande dans med en stor del av publiken som deltagare.

NŠr Piratas eget band, A Bando do Pirata, kommer upp pŒ scenen Šr alla hŠnder i luften. Och brasilianarna sjunger med fšr full hals. Sedan bšrjar dansen pŒ nytt. Svetten lackar och musiken pumpar pŒ.

Det sŠgs att forr‡dansen kom till nŒgon gŒng efter andra vŠrldskriget. Den Šr inte lika strukturerad som den argentinska tangon, utan mer lik bugg, om man nu skall jŠmfšra. I Argentina finns en liknande ÓfolkdansÓ, men som nu fŒtt maka lite pŒ sig eftersom den colombianska cumbia villera, Šven kallad kŒkstadscumbian, blivit otroligt populŠr. Musikstilen har till och med blivit beskylld, av landets president, fšr att ška brottsligheten i Argentina.

I Brasilien Šr det den rŒrivna baile funk som manat till polisinsatser. Musikstilen hŠrstammar frŒn kŒkstŠderna i Rio och har spridit sig som en lšpeld šver hela Brasilien och vidare ut i musikvŠrlden. Det bygger pŒ toner frŒn tung bas och rap eller sŒng šver korta musikstycken som bearbetats i dator. Varianten prohibido funk har till och med blivit fšrbjuden, eftersom texterna ofta handlar om knark och sex. Tati Quebra Barraco, frŒn Rio de Janeiro Šr en av fŒ lŒtskrivare som gšr texter som inte Šr sexistiska. Hennes lŒtar handlar om kvinnornas situation, sŠrskilt om kvinnor i favelorna.

Brasilien Šr ett vŠldigt land med lika stora kontraster som mellan Nordnorge och Sicilien. Till ytan Šr Brasilien faktiskt lika stort som hela Europa.

Fšr en utomstŒende Šr det svŒrt att se en struktur eller en helhet i landet. Kanske Šr det sŒ att fotbollen, musiken och dansen fšrenar folk en smula.

Brasilien Šr fšrmodligen det enda stŠllet i vŠrlden som har en fšre detta regimmotstŒndare och vŠrldsmusiker som kulturminister. NŠr Gilberto Gil tilltrŠdde sitt arbete den 1 januari 2004 var han 63 Œr gammal. Under veckan arbetar han som kulturminister och pŒ helgerna stŒr han pŒ scen. Med gitarren pŒ magen, har han spelat allt frŒn brasiliansk folkmusik till rock och reggae. Under sin karriŠr har han sŒlt miljontals skivor och gett ut drygt sextio skivor i eget namn.

Ett av hans mŒl Šr att slŠppa hela den brasilianska musikskatten fri och lŒta folk ladda ner musiken gratis frŒn Internet. Dessutom vill han infšra kulturhus i varenda kommun i Brasilien.

Anslaget Šr tydligt: Folket skall ha tillgŒng till bra musik. Helst gratis.

 

Fotnot: Gilberti Gil mottog Polarpriset i Stockholm 2005.

 

Text och bilder: Agneta Slonawski

 

Bildtext till valfri dansbild:

 

Det Šr inte bara i Rio de Janeiro som det Šr karneval i februari varje Œr. I Fortaleza i nordšstra Brasilien Šr det fest veckan lŒng.

 

464-447

lder spelar ingen roll pŒ dansgolvet. I Brasilien dansar alla och sjunger med till de enkla -sŒngerna som ofta handlar om hjŠrta och smŠrta.

 

487-489-486-458-470

Hundratals hŠnder i luften och brasilianska rytmer pŒ hšg volym. Festen kan bšrja. Det Šr mŒndagkvŠll i Fortaleza. NŠrmare 1000 mŠnniskor samlas pŒ Pirata bar fšr att dansa forr—, en blandning salsa, lambada och bugg.

 

Kille med radio under armen - indianfolk - 0859

Inte ett steg utan min radio. Musiken Šr stŠndigt nŠrvarande i Brasilien. NŠr det Šr fest kopplas stora hšgtalare till bilradion och sŠtts ut pŒ gatan. Sedan kan dansen bšrja.

 

Detaljbilder: nyfŒngad fisk + frukt med cashewnšt i ÓstjŠlkenÓ.

 

Bildtextinfo švriga Brasilienbilder:

0911 –

Vart man Šn kommer i Brasilien sŒ Šr det tummen upp. Den Šr en symbol fšr det goda i livet. Trots favelor och fattigdom skrider vardagen fram i maklig sambatakt.

 

0748- vattenfall

Brasilien Šr till ytan lika stort som hela Europa och sevŠrdheterna Šr mŒnga. Fortfarande finns det stora skogsomrŒden i landet. SŒ sent som i december upptŠcktes Šnnu en indianstam som inte haft nŒgon kontakt med omvŠlden tidigare.

 

Fotboll 0423 –

Fotboll Šr lika med fest och musik. Sambamusiken šverršstar folkmassans vrŒl och hela arenan Šr i ršrelse. HŠr spelas en match mellan Fortaleca FC och Sao Paolo i Fortaleza.

 

598-601buggytur

Buggytur i sanddynorna Šr populŠra bland turister. Den 30 mil lŒnga sandstranden i nordšstra Brasilien Šr lika oexploaterad som Khao lak var i Thailand fšr tio Œr sedan. Det har fŒtt investerare att vŠdra morgonluft i Fortaleza och fiskestaden Cumbuco.

 

Resa dit och runt:

I hšstas startades direktcharter frŒn Gšteborg till nordšstra Brasilien. Det gŒr Šven att flyga frŒn Stockholm till Natal och Fortaleza. Priserna varierar frŒn 6 990 kronor per person fšr en vecka, med hotell, till 9 990 kronor fšr tre veckor.

BussnŠtet Šr vŠl utvecklat i Brasilien. Det Šr bŒde billigt och bra, men rŠkna med att det tar lŒng tid, eftersom vŠgarna inte Šr det bŠsta.

Taxi Šr ett gott alternativ fšr kortare strŠckor. Ett gott rŒd Šr att gšra upp priset fšrst.

Det gŒr utmŠrkt att hyra bil. En bra karta Šr guld vŠrd, eftersom skyltningen Šr dŒlig. Att hyra en Fiat Punto kostar runt 35 dollar per dygn.

 

BŠsta tid: September till maj. Efter det kommer lŠtta skurar. Fortaleza har ett solsŠkert klimat med en behaglig sjšbris Œret om. Lufttemperaturen Šr omkring 30 grader och temperaturen i vattnet gŒr sŠllan under 25 grader.

 

Visum: Behšvs inte fšr svenska medborgare.

 

SprŒk: Portugisiska, men du hankar dig fram med spanska. Engelska fungerar pŒ de stšrre hotellen.

 

Tidsskillnad: - 4 timmar.

 

Valuta: 1 Real = 100 centavos. 1 real Šr vŠrd 3,40 kronor (januari 2006).

 

Att bo: Om du satsar pŒ en flygstol Šr det lŠtt att hitta logi. VŠlj mellan enkla pensionat till lyxigare hotell. FrŒn 200 kronor till det dubbla pŒ ett mellanklasshotell.

 

Att Šta och dricka: Brasilien Šr livsnjutarnas paradis. HŠr finns allt i fruktvŠg och pinfŠrska joser, men framfšrallt kštt (och fisk lŠngs kusten) i alla varianter. Alltid mšrt och nygrillat. Till det Šter man sallad eller ris med bšnor. Allt fšr mindre Šn en femtiolapp. (Portionerna Šr oftast vŠl tilltagna och rŠcker till tvŒ personer.)

Och sist men inte minst caipirinha, limedrinken gjord pŒ sockerbrŠnnvin och rŒsocker, som fŒr en att lŠngta tillbaka till vŠrmen.

 

LŠnktips:

www.framtidsresor.se

www.latinamerika.nu

www.reseguiden.se

 

Fakta om landet:

Brasilien Šr vŠrldens femte stšrsta land och har 182 miljoner invŒnare, varav cirka en femtedel Šr bosatta pŒ landsbygden. Det finns mŠngder av mineraler, vattenkraft och skog och den brasilianska ekonomin vŠxer sŒ det knakar. Trots det Šr arbetslšsheten sŒ hšg som drygt tio procent. NŠrmare 12 procent av befolkningen (som Šr šver 10 Œr) Šr analfabeter.