Ingress:

Grekland Šr i dag samlingsplats fšr tiotusentals migranter. MŒnga har kommit šver den turkiska grŠnsen. Aten Šr ett stopp pŒ vŠgen - i hopp om en bŠttre tillvaro. Men ett vŠxande antal flyktingar har blivit fast i staden. Unga mŠn och familjer sover pŒ gatan, rotar i soptunnor och lever ett liv i misŠr. 

 

Bršd:

LŒngt frŒn turiststrŒket och Atens centrum ligger ett uppvuxet omrŒde dit flyktingar olagligt flyttat in i utdšmda lŠgenheter. HŠr bor fattiga greker, sida vid sida med papperslšsa frŒn frŠmst Afghanistan och Syrien.

Ramzijah frŒn Syrien Šr en av dem. Familjen Šr kurder och bodde pŒ landsbygden och lŠmnade landet fšre kriget bšrjade. Efter flera dagars vandring gick de en natt šver den turkiska grŠnsen. Maken stannade i Turkiet fšr att sška arbete och kunna sŠnda pengar till familjen som tog sig vidare till Aten. Efter det har de inte hšrts av och Ramzijah betraktar sig som ensamstŒende mamma i dag.

– Det Šr svŒrt att leva hŠr utan man. Jag Šr rŠdd och orolig nŠr jag gŒr ut fšr att samla ihop mat som slŠngts. Jag kŠnner mig blyg och fšrstŒr inte vad folk sŠger. Ibland skriker de Œt mig pŒ grekiska, berŠttar hon.

Ramzijha har svŒrt att fšrsšrja sina fem barn, men hon tillhšr en av dem som dragit en vinstlott efter šver tre Œrs hŒrt liv i Aten. Hon lŒnade ihop pengar, kšpte en biljett och sŠnde ivŠg sin tonŒrsdotter till Sverige. I dag Šr flickan 16 Œr och har fŒtt permanent uppehŒllstillstŒnd. Det innebŠr att hennes mamma och syskon kan sška anknytning till Sverige. Fšr fyra mŒnader sedan lŠmnade de in sina papper pŒ svenska ambassaden i Aten. €nnu har de inget hšrt frŒn Migrationsverket.

– Jag Šr sŒ tacksam att min dotter fŒr vara i Sverige. Snart kanske vi kan komma dit. Jag šnskar att mina barn fŒr gŒ i skolan dŠr och fŒ en bŠttre framtid. HŠr Šr jag orolig fšr mina tvŒ Šldsta pojkar. Innan vi hade registrerat oss som flyktingar och fŒtt ett rosa kort, sŒ kom polisen och tog dem. De satt i fŠngelse i en mŒnad och tre dagar, utan att jag visste vart de tagit vŠgen. Det var hemskt, sŠger Ramzijah som hŒller handlederna i kors fšr att visa hur sšnerna handfŠngslades nŠr de fšrdes bort.

TŒrarna trillar ned fšr hennes kinder och hon Šr trštt intill utmatningens grŠns. Hennes veckoschema fšljer marknadsdagarna i omrŒdet. Dagarna gŒr Œt till att samla ihop šverbliven en frukt och kasserade gršnsaker. Varje eftermiddag klockan tre gŒr hon till bagaren i kvarteret som ger bort dagsfŠrskt bršd som anses vara fšr gammalt fšr att sŠljas samma dag. PŒ kvŠllarna tar hon hand om allt fšr att koka tomatsŒs eller ŠpplekrŠm av skŠmda varor.

I dag Šr det en stor dag eftersom hon skall handla i stormarknaden nŒgra kilometer bort. Med fem barn hemma fŒr hon varje mŒnad 41,20 euro (cirka 400 kronor) av en kyrka i nŠrheten. Det gšr att hon kan fŒ tag i basvaror och tvŠttmedel, som inte Šr sŒ lŠtta att hitta i soporna.

– Jag vet inte vad kyrkan heter, men de hjŠlper flyktingar med matpengar och klŠder, fšrklarar hon och tackar gud fšr att de fšrbarmar sig šver alla utsatta mŠnniskor i omrŒdet.

 

FšrhŒllandena fšr flyktingar i Grekland kan kort beskrivas som inhumana och bryter mot de europeiska konventionerna om mŠnskliga rŠttigheter. De fŒr inte den hŠlsovŒrd de behšver och de erbjuds inte nŒgon ekonomisk hjŠlp.

Trots det kommer hundratusentals hoppfulla mŠnniskor till fots, med flyg, gšmda i bagageluckor eller med bŒt. Av de som Šr papperslšsa som kommer till Europa, anlŠnder nio av tio till Aten som fšrsta anhalt. Grekiska medier uppskattar i dag antalet till 500 000 mŠnniskor. FrŒgar man nazistpartiet Gyllene Gryning fŒr man en betydligt hšgre siffra till svar. Enligt OECD:s migrationsrapport, passerade det fšrra Œret šver 133 000 mŠnniskor de grekiska grŠnserna illegalt.

Mšjligheten att fŒ asyl i Grekland Šr minimal i dag. MŒnga undviker dŠrfšr att sška asyl i Grekland och lever som papperslšsa i landet under lŒnga perioder. Vilket tvingar dem att sova i parker och leta efter mat, sŠlja smuggelcigaretter eller utfšra andra kriminella handlingar.

€ven tillfŠlliga jobb har blivit betydligt svŒrare att fŒ i krisens Grekland. Men arbetsfšra flyktingar kan bege sig till de uppsamlingsplatser som finns och ha turen att fŒ tillfŠlliga jobb som kroppsarbetare. Dit kommer arbetsgivare som vill ha extraarbetare till frŠmst byggen.

28-Œrige Hassan Zamani Šr en av fŒ synliga afghaner som arbetar legalt i en kebabrestaurang i turistkvarteret Plaka. Han kom till Aten frŒn Kabul fšr nio Œr sedan och har bŒde boende och jobb. Han vill helst inte tala om vŠgen dit, men berŠttar stolt att han Šr nygift.

– Min fru bor i SkellefteŒ och kommer frŒn Afghanistan. Jag blev pappa fšr en mŒnad sedan, sŠger han och visar upp en bild pŒ sin telefon pŒ en liten baby med en stor svart hŒrtofs som han Šnnu sŒ lŠnge enbart sett pŒ internet.

Men med id-kort och inlŠmnad ansškan om permanent uppehŒllstillstŒnd hoppas han pŒ att fŒ komma till Sverige snart. Hassan Zamani Šr nŒgot av en lyckost i mŒnga landsmŠns šgon.

Bottenplaceringen i flyktinghierarkin gšr att afghaner och pakistanier Šr extra utsatta, bŒde frŒn andra flyktingar och frŒn rasister. Det innebŠr att de helst ršr sig i grupp. En del av dem vistas runt torget vid Victoriaparken pŒ kvŠllar och nŠtter.

      Tack och lov har polisen kšrt bort dem. Flyktingarna invaderade parken innan. De kommer frŒn hela vŠrlden och tror att de skall finna paradiset, fšrklarar en medelŒlders man som bor i omrŒdet och som avslutar med att i all vŠnlighet ge nŒgra riktigt bra tips pŒ kulturpromenader i Aten.

Ali och hans tvŒ landsmŠn bor i en liten oansenlig park, i nŠrheten av Omonia, i centrala Aten. Han Šr 24 Œr och har varit tvŒ mŒnader i huvudstaden. I Pakistan arbetade han och hans tvŒ kamrater som byggjobbare, men de har inte lyckats fŒ ett enda daglšnarjobb sedan de kom till Aten fšr tvŒ mŒnader sedan. De Šr livrŠdda fšr polisen och hŒller till i parken stšrre delen av dagen. Klockan fem stŠnger den offentliga toaletten i nŠrheten, men fram till dess kan de anvŠnda den.

Termometern mŠter 38 grader varmt. Nyss fick Ali en svart pikŽtršja av en fšrsŠljare i basaren mittemot och nŠstan varje dag fŒr de matvaror eller en kaffemugg av mŠnniskor som passerar fšrbi. Ali och hans vŠnner Šr tacksamma šver grekernas givmildhet, men villrŒdiga.

      HjŠlp oss. snŠlla. Vi vill bara hŠrifrŒn - till Norge och jobba, sŠger Ali och ser ut som om han fšrstŒtt att Aten fšrmodligen kommer att bli hans Šndstation pŒ den hŠr resan.

Utan pengar Šr han kringskuren och kan varken gŒ till sjukhuset, trots att han har intyg pŒ att han behšver behandling, eller skaffa medicin. Men det vŠrsta av allt Šr att han blev av med sina identitetspapper en natt nŠr han sov i parken. Sedan dess vŒgar han sig inte lŠngre Šn ett par hundra meter ned till Sofoklesgatan fšr att hŠmta en gratislunch frŒn nŒgon av de frivilligorganisationer som finns dŠr.

Utanfšr Helping hands stŒr Michael Matrozes med vaksam blick. Han hŒller ett šga pŒ droghandlarna i omrŒdet samtidigt som han vŠlkomnar mŠn frŒn regioner som Iran, Irak och Pakistan denna dag. Det Šr onsdag och gratis lunch med ris och bšnor fšr dem mellan tre och fem. Han lŒser upp jŠrngrinden och slŠpper in en ung man efter att ha hŠlsat vŠlkommen. Runtomkring oss, i viadukten, fšrekommer allahanda affŠrer; varor byter Šgare och unga trasiga greker och invandrare irrar runt. I nŠrheten ligger Šven organisationen VŠrldens lŠkare, en vŒrdcentral fšr flyktingar och hemlšsa, som mŒnga hjŠlporganisationer samarbetar med.

      Jag vet inte om det Šr vŠrre nu Šn innan krisen, men det man kan sŠga Šr att de som bryr sig om flyktingar Šr enskilda mŠnniskor som kŠnner empati eller olika kyrkor, konstaterar Michael Matrozes och avslutar dagens arbetspass med att lŠmna nŒgra šverblivna matportioner och lite begagnade klŠder till 26-Œrige Noredin frŒn Afghanistan som sover utomhus i omrŒdet Kolonaki tillsammans med nŒgra landsmŠn.

€ven skandinaviska kyrkan i Aten gšr vissa insatser fšr flyktingar. Kyrkoherde Gunnar LidŽn kom till Aten ungefŠr samtidigt som krisen visade sig pŒ allvar. Han upplever att flyktingstršmmen Šr i stort sett densamma dŒ som nu.

      Men motstŒndet Šr stšrre, frŒn makthavare och polis. HŠr pŒminner fšrvaringen om fŒnglŠger. Polisen tar flyktingarnas papper och pass. Det Šr som att de vill statuera exempel genom att sŠga: Kom inte till Grekland fšr hŠr fŒr ni det jobbigt, sŠger Gunnar LidŽn.

Han menar att Grekland blivit en farstu in i Europa. Det trots att Frontex i dag utgšr en flytande grŠns i form av patrullerande bŒtar mellan Turkiet och Grekland. MŒnga flyktingar vŠljer ŠndŒ vattenvŠgen till Mykonos. Och mŒnga av dem betalar dyrt fšr att fŒ komma med i bŒtar nu nŠr vattnet blivit varmare. Gunnar LidŽn berŠttar om ett telefonsamtal frŒn en person i Sverige som talade om att en familjemedlem frŒn Syrien tagit sig iland pŒ Mykonos efter att bŒten fšrlist.

– Han hade klarat sig medan de andra fem i familjen dštt. SlŠktingen var livlinan och ville att vi skulle hjŠlpa. PŒ sŒ sŠtt har vi blivit en sambandscentral, sŠger Gunnar LidŽn som pŒpekar att de inte har nŒgon skylt pŒ dšrren dŠr det stŒr Sverige, men att det ŠndŒ Šr naturligt att bŒde svenska socialsekretare ringer till kyrkan i Aten numera eller att mŠnniskor med anknytning till Sverige kommer fšr att sška hjŠlp.

Det innebŠr att skandinaviska kyrkan fŒtt nya sysslor, fšrutom att lyssna och stštta nšdlidande, hjŠlper de till med klŠder, skŠnker fika och lŒter hjŠlpbehšvande anvŠnda badrummet. DŠremot ger de inte bort nŒgra pengar eller agerar postlŒda fšr att mŠnniskor skall kunna skicka kontanter.

      Vad vi behšver gšra Šr att lŠra oss mer om asyl, olika registreringskort och vad man behšver gšra fšr att inte bli tagen av polisen. Egentligen skulle vi skaffa oss en manual fšr att kunna lotsa mŠnniskor, sŠger Gunnar LidŽn som anser att Grekland behšver stšd utifrŒn fšr att lŠra sig hur man skall mšta den massiva migrationen och fšr att kunna ge ett humanare mottagande och en bŠttre flyktinghjŠlp.

Sedan den internationella organisationen fšr migration (IOM) och den grekiska staten inledde ett EU-subventionerat repatrieringsprogram, har tusentals flyktingar fŒtt flygbiljetter plus 300 euro fšr att ŒtervŠnda till sina hemlŠnder. Tiotusentals flyktingar lŠr stŒ pŒ vŠntelistan. Men innan de fŒr Œka hem mŒste de fŒ klartecken frŒn sina ambassader och den grekiska polisen.

Byline: Agneta Slonawski

Bildbyline: Sofia Sabel

 

Ali Kasser, 24 Œr – svart tršja, glasšgon i hŒret

Kasser Nadim, 35 Œr – ršd tršja

Mohammed Mansha, 34 Œr – grŒmelerad tršja, rosa kort

ÓSnŠlla, hjŠlp oss! Vi vill till Norge och arbeta.Ó

Ali, Kasser och Mohammed frŒn Pakistan som sover utomhus i parker med hopp om att fŒ byggjobb Aten

 

 

Bildtexter:

FOA0727

Kyrkoherde Gunnar LidŽn kom till Aten samtidigt som krisen bšrjade i Grekland. I dag sšker alltfler hjŠlpbehšvande upp Skandinaviska kyrkan.

­– Flyktingarna Šr kanske inte fler fast de har fŒtt det svŒrare under de senaste fyra Œren. MotstŒndet Šr mycket stšrre nu, konstaterar han.

 

1078

MŒnga matmarknader i Aten har kundvagnar dŠr du som konsument kan kšpa varor och skŠnka till behšvande. Det Šr barra ett tecken pŒ godhet frŒn privatpersoner som hjŠlper utsatta mŠnniskor i staden.

 

0950, 0924, 0926, 0952

Ramzijah Abdullah dagar gŒr Œt till att skaffa mat till sina fem barn i Aten. Hon tar vara pŒ kasserad frukt och gršnsaker fšr att fŒ maten att rŠcka till.

 

1126, 1063

Ramzijah Abdullah med barnen barnen Reza, Reidar och Robin. Familjen pŒ sex personer har levt snart fyra Œr i Aten som flyktingar. €ldsta dottern har fŒtt permanent uppehŒllstillstŒnd i Sverige och nu hoppas alla att fŒ komma hit.

 

1069

Cirka 400 kronor i mŒnaden (41,20 euro) fŒr Ramzijah Abdullah i mŒnaden frŒn kyrkan till att handla basvaror. De skall inhandlas under ett tillfŠlle och fŒr inte šverstiga summan.

 

0810, 0831

De bor i en utdšmd lŠgenhet, lŒngt ifrŒn turiststrŒken. I omrŒdet bor det mŒnga andra flyktingar frŒn Afghanistan och Syrien, liksom fattiga greker.

 

0705

Atens parker Šr rensopade pŒ flyktingar dagtid. Men Ali Kasser, Kasser Nadim och Mohammed Mansha frŒn Pakistan har hittat en skuggig plŠtt mittemot en saluhall i centrala Aten.

 

702

– Vi vŒgar inte gŒ ut hŠrifrŒn fšr vi Šr rŠdda fšr polisen, fšrklarar Ali Kasser (i mitten) som blev bestulen pŒ sitt rosa kort en natt i parken och dŠrmed inte kan bevisa att han har tillfŠlligt uppehŒllstillstŒnd.

Ali Kasser, 24 Œr – svart tršja

Kasser Nadim, 35 Œr – ršd tršja

Mohammed Mansha, 34 Œr – rosa kort

 

704

      SnŠlla, hjŠlp oss! Vi vill till Norge och arbeta, sŠger Ali Kasser (i mitten)som tillsammans med landsmŠnnen Kasser Nadim och Mohammed Mansha kom frŒn Pakistan till Aten fšr tvŒ mŒnader sedan.

 

0658, 0666,0674

Ali, Kasser och Mohammed

804

Noredin, 26 Œr frŒn Afghanistan har fŒtt en hjŠlpande hand av volontŠren Michael Matrozes pŒ en av de mŒnga frivilligorganisationerna som hjŠlper flyktingar i Aten i dag.

 

787

Noredin Šr 26 Œr och bor utomhus tillsammans med landsmŠn frŒn Afghanistan. I dag hade han tur och fick bŒde klŠder och flera šverblivna portioner med ris och bšnor frŒn Helping hands i Aten som bistŒr utsatta mŠnniskor med hjŠlp.

 

 

0760

      Vad vi kan ge Šr lite mat och samtal om Gud, fast vi bšrjar alltid med maten, pŒpekar Michael Matrozez som varit pŒ Sri Lanka och arbetat i Helping hands regi, innan han blev volontŠr/anstŠlld i Aten.

 

1242, 1225, 1245,1248

Hassan Zamani, 28 Œr, Šr en av fŒ flyktingar som fŒtt anstŠllning i en restaurang mitt i turiststrŒket i nŠrheten av Akropolis. I nio Œr har han kŠmpat pŒ i Aten och nu stŒr hans hopp att fŒ komma till Sverige.

– Jag har en afghansk fru i SkellefteŒ och en nyfšdd dotter som jag bara sett pŒ internet, berŠttar han.

 

(1183

Privatpersoner visar sin givmildhet med att ge restmat i lunchlŒdor till herrelšsa hundar pŒ Syntagmatorget i centrala Aten)

 

764

Tomma torg. Grekiska polisens ÓOperation sopkvastÓ har gett resultat. I dag finns det knappast nŒgra flyktingar pŒ torgen dagtid. De kommer i klungor nŠr mšrkret kommit fšr att fŒ sig en sovstund.

 

 

0962, 0810

Flyktingar i ett omrŒde norr om Aten har tagit utdšmda lŠgenheter i besittning. HŠr bor afghaner, syrier och fattiga greker.

9

Fakta:

Migrationsverkets prognos fšr antalet asylsškande i Œr, sprack redan under juni mŒnad. Bedšmningen var att 61 000 personer skulle sška asyl i Sverige under 2014. IstŠllet berŠknas antalet asylsškande bli uppemot 80 000 innan Œret Šr till Šnda.

Enbart under veckan fšre midsommar ansškte 2 100 mŠnniskor asyl. Fšrra Œret sškte drygt 54 000 personer asyl i Sverige Det var dŒ en škning pŒ 24 procent frŒn 2012 och en fšrdubbling jŠmfšrt med 2011.

Men Sverige Šr inte ensam om att ta emot asylsškande flyktingar. Tyskland rŠknar med att ta emot 200 000 asylsškande i Œr, jŠmfšrt med 130 000 mŠnniskor i fjol.

Syrienkriget Šr den stšrsta orsaken, dŠrtill kommer Irak och andra konfliktzoner. Migrationsverket beslutade i hšstas att syrier som kan ta sig hit ska fŒ permanenta uppehŒllstillstŒnd.

 

Ur UNHCR Flyktingrapport:

Det sammanlagda antalet mŠnniskor som tvingats fly sina hem under 2013 var 51,2 miljoner, vilket Šr 6 miljoner fler Šn Œret innan.

HŠlften av alla dem som flydde sina hem var barn.

33,3 miljoner var internflyktingar

16,7 miljoner hade flytt till annat land utan att gšra nŒgon formell asylansškan.

1,2 miljoner befann sig i vŠntan pŒ beslut efter en formell asylansškan.

Under 2013 ŒtervŠnde 414 600 flyktingar hem efter att ha varit pŒ flykt i annat land. TvŒ tredjedelar av dem var syrier.

 

Fakta:

Grekland Šr en intrŠdesport till EU fšr mŠnniskor som flyr frŒn krigszoner och fattiga lŠnder i Afrika, Mellanšstern och sšdra Asien. Under de senaste tvŒ Œren har flyktingstršmmarna škat betydligt. Enligt NGO:s uppskattningar finns det idag runt 150 000 papperslšsa i landet. Bland dem berŠknas det finnas cirka 10 000 barn. En del har kommit nyligen, andra har sškt asyl i annat europeiskt land, men ŒtersŠnts till Grekland.

Situationen har blivit alltmer anstrŠngd fšr flyktingar i huvudstaden. En stor orsak Šr landets ekonomiska kris. I dag saknar var fjŠrde grek ett arbete. En annan orsak Šr det nymornade intresset fšr frŠmlingsfientliga partier som Gyllene gryning. Ett parti som lockat alltfler vŠljarršster under de senaste tvŒ valen.

De bšrjade med att sprida flygblad i flyktingtŠta omrŒden och hotade med att rensa i trŠsket genom att befria torgen frŒn Óillegala elementÓ som ockuperat dem. DŠrefter besškte representanter fšr partiet utvalda basarer och rev ner stŒnd och fšrstšrde kommersen. Sedan dess har polisen genomfšrt Œtskilliga raider mot flyktingar i Aten. Uppdraget ÓsopkvastÓ var bara ett fšrsšk att tšmma Aten och andra grekiska stšrre stŠder pŒ papperslšsa.

 

Fakta:

Flyktingar frŒn Syrien har i strid med internationella lagar utvisats frŒn Grekland. Det visar en rapport frŒn den tyska flyktinghjŠlporganisationen Pro Asyl.  De har gjort intervjuer med 90 personer som under det senaste Œret blivit utvisade av grekisk sŠkerhetstjŠnst. €ven personer frŒn Afghanistan, Somalia och Eritrea, uppger att de blivit utvisade. Totalt antalet utvisade berŠknas vara omkring 2 000 personer, trots att dessa betraktas som personer i behov av internationellt skydd.

Nyligen begŠrde UNHCR ett klargšrande frŒn de grekiska myndigheterna, angŒende bevis angŒende flyktingar frŒn Syrien som direktavvisats, dŠribland barnfamiljer.

I en annan rapport frŒn italienska LŠkare fšr mŠnskliga rŠttigheter uppges att syriska flyktingar direktavvisats frŒn italienska hamnar till Grekland. Organisationen Human Rights Watch kritiserar Egypten fšr att syrier hŠktas pŒ obestŠmd tid i avvaktan pŒ att deporteras.

EU-kommissionŠr Cecilia arbetat aktivt, anser att det Šr lika illa i Italien och Egypten som i Aten. Arbetat med att fŒ igenom.

KŠlla: UNHCR

 

LŠstips:

ÓThis is prisonÓ – afghanska flyktingars upplevelser av situationen i Aten av Ann-Sofie Ekendahl Dellringer.

Springa pΠvatten av Annette Rosengren

Bilal РpΠslavrutten till Europa av Fabrizio Gatti

Kaos – ett grekiskt krislexikon av Alexandra Pascalidou

 

Fakta:

Antalet ensamkommande barn som kommer

till Sverige fšr att sška asyl fortsŠtter att ška. Hur mŒnga som fŒr uppehŒllstillstŒnd varierar frŒn Œr till Œr.

De flesta av de ensamkommande barnen Šr pojkar i Œldrarna 16-18 Œr. Under 2014 fram till april hade cirka 1 400 ensamkommande barn sškt asyl i Sverige, av dessa var cirka 250 flickor, vilket utgšr 17%.

Hur mŒnga som fŒr uppehŒllstillstŒnd har varierat mycket de senaste Œren. r 2004 fick 25% av de asylsškande barnen uppehŒllstillstŒnd, 2005 var det 18%, 2006 drygt 80% och under 2014 cirka 70%.

Den genomsnittliga handlŠggningstiden fšr ensamkommande barn var 140 dagar.

 

Under 2013 sškte cirka 4000 ensamkommande barn och ungdomar om asyl i Sverige genom Migrationsverket. De flesta av dessa kom ifrŒn Afghanistan och Somalia.

Av de ansškningar som handlades av Migrationsverket 2014 beviljades 69% av ansškningarna om asyl fšr ensamkommande barn.

Prognosen avseende asylsškande ensamkommande barn hšjs, frŒn 4 100, till att 4 400 barn Œrligen uppskattas sška asyl under 2014 och 2015.

 

 

KŠlla: Migrationsverket