Ingress:

Reham Abdulsalam har i princip sjungit sig in i det svenska samhället. Mycket tack vare den internationella kören på GöteborgsOperan. Hennes nya nätverk har lett till både boende och arbete.

Bröd:

Det är onsdagskväll och orkestersalen är fylld till bredden av körsångare från olika delar av världen. Reham Abdulsalam känner många av dem och några har blivit riktigt goda vänner. En av dem är Eva Gustafson som det sa klick med från början. Eva anser att Reham är en modig person som talade om flykten och båtfärden över Medelhavet första gången de sågs. Reham berättar att Eva tagit henne till Floda och var blåsipporna växer.

– Jag älskar naturen där. Så fort jag kan tar jag cykeln och åker nära där jag bor i Norsesund, berättar Reham Abdelsalam.

Reham Abdulsalam är en driftig kvinna på 30 år med blicken riktad rakt fram. I Syrien arbetade hon som ingenjör vid Göteborgs stads förvaltning för kretslopp och vatten. Innan hon flydde hann hon upptäcka sitt musikintresse och började så smått spela piano, gitarr och ta sånglektioner i ett par månader. Men hon har aldrig sjungit i någon kör förut.

Så för ett och ett halvt år sedan kom hon till en förläggning på Hisingen i Göteborg. Röda korset fanns på plats och hade påbörjat ett samarbete med GöteborgsOperan i form av drama-workshops. Reham Abdulsalam hjälpte till så smått med att översätta från engelska till arabiska och sedan blev hon och fyra andra tillfrågade om de ville vara med i en kör. Det visade sig bli en lyckoträff.

– Livet var ganska svårt på förläggningen. Du vet, flera hundra människor som är stressade och bara går och väntar. Så kören har betytt mycket för mig. Man träffar människor från hela Göteborg och vi sjunger sånger från hela världen, inte bara på svenska utan på flera andra språk, förklarar hon och sjunger de första stroferna i ”Glädjens blomster” på klockren svenska.

För ungefär ett år sedan kom beskedet att alla på förläggningen skulle bussas till andra städer. Då ryckte tre olika körmedlemmar med familjer in och erbjöd Reham att flytta in hos dem. Vid det laget hade en annan körmedlem och vän hjälpt henne att få komma till Chalmers för att närvara vid lektioner som skulle behövas vid en validering av hennes syriska ingenjörsexamen.

– Så jag valde familjen som bodde närmast Chalmers, berättar Reham Abdulsalam som sedan dess är lite fäst vid funkisområdet Guldheden.

För tillfället är hon inneboende hos en kusin i Alingsåstrakten. Samma vän som hjälpte henne med att få sitta med vid lektionerna på universitetet rekommenderade henne till ett arbete i Göteborg.

– Jag var inte modig nog att ta dem på svenska, utan bad att få tala engelska eftersom jag verkligen ville förklara mina dokument och den erfarenhet jag har i yrket från mitt land, säger Reham Abdulsalam som har arbetat på sitt jobb som ingenjör i ett par månader och fått ett eget projekt som vid Svingeln.

Strax är det dags för uppsjungning inför nästa konsert. På repertoaren står arabiska sånger, kurdiska sånger, spanska sånger och låtar som både har svenska och engelska verser blandat.

– När vi översatte ”I natt jag drömde” till engelska förstod jag plötsligt vad jag sjöng. Du vet att den texten betyder väldigt mycket för oss som har flytt från olika länder. förklarar Reham Abdulsalam.

Nästa gång internationella kören träffas är det på allvar. Då skall de sjunga två föreställningar på operan. Biljetterna är redan slutsålda. Men det finns en chans till – på Kulturkalaset.

I dag är Reham Abdulsalam 30 år och för ett halvår sedan fick hon uppehållstillstånd i Sverige. Någon gång i framtiden vill hon starta sin egen firma inom sitt specialområde och lära sig spela ett instrument. Men just nu har hon fullt upp. Förutom kören på onsdagar så läser hon SFI (svenska för invandrare) två dagar i veckan och däremellan går hon på yoga.

– Sedan arbetar jag en kväll i veckan för ”Engineer to engineer” med att hjälpa Västragötalandsregionen hitta praktikplats åt nyanlända ingenjörer, förklarar Reham Abdulsalam.

Byline: Agneta Slonawski

Bildbyline: Sofia Sabel

Fakta:

Namn: Reham Abdelsalam

Ålder: 30 år

Bor: I Norsesund

Arbetar: som ingenjör på Vatten och Kretslopp.

Familj: Mamma, pappa och syskon.

Intressen: Att sjunga, utöva yoga, spela och vara i naturen.

Bildtext:

– Tänk inte på din resa eller ditt hemland. Försök vara positiv och försök komma in i samhället genom att kontakta andra. Det är Rehams bästa tips till nyanlända